... Yes, Richard did finish it. And we cleared out the rubbish, reduced the clutter, and cleaned thoroughly. Eventually we'll put some silk varnish finish on the ladder and desk, so they match the bunk bed part.
At last it looks like a bedroom!
Tim slept in there last night, and my mother - who arrived late yesterday evening - slept in Tim's room, which is also now organised, tidy and clean.